Descrizione: 3-paku 4-ka, 5-ji no kane: diretto da Takuya Misawa. Con Natsuko Hori, Natsuko Hori, Shuna Iijima, Ena Koshino. Tomoharu è un impiegato di una tradizionale locanda giapponese sulla costa della prefettura di Kanazawa, che ha più di cento anni. Inoltre ci sono i colleghi Karin e Maki. Risa, la figlia del proprietario della locanda, sta per celebrare lì il suo matrimonio e ha invitato i suoi ex colleghi. Karin seduce Tomoharu. Maki ne è scontento.